Brass, Trumpet [Trompettes] – Denis Lagacé, Guy Archambeault
Clavinet, Effects [Echoplex, Leslie 925], Mellotron, Sequencer [Mémorisateur De Séquence Oberheim], Keyboards [Orchestron], Electric Organ [Orgue Farfisa Professional Duo], Pedalboard [Pédale De Basse Taurus De Moog], Piano [Piano Acoustique Yamaha], Electric Piano [Piano Fender-Rhodes], Synthesizer [Mini-Moog] – Michel-Georges Brégent
Congas – Pierre Cormier
Cover [Réalisation De La Pochette] – Guy Hubert, Groupe Graphitti
Design [Conception De La Pochette] – Marc Desjardins
Engineer [Ingénieur Du Son] – André Perreault, André Perreault
Executive-Producer [Producteur Délégué], Mixed By [Mixage] – Christian Julliard
Executive-Producer [Producteurs Exécutifs], Mixed By [Mixage] – Dionne-Brégent
Harp – Margot Morris
Management – Denise Fahroud
Mastered By – Al
Music By – Dionne-Brégent (tracks: A2.1 to B1.9), Vincent Dionne (tracks: A1, B2)
Producer [Directeur Artistique] – Pierre Dubord
Viola [Alto], Strings [Quatuor À Cordes] – Eugène Robitaille
Violin [Violons], Strings [Quatuor À Cordes] – Johanne Arel, Raymond Dessaint
Violoncello [Violoncelle], Strings [Quatuor À Cordes] – André Migneault
Notes
The legal note on the vinyl labels is : « Marque de commerces de Capitol Records Inc. - Manufacturé au Canada par Disques Capitol-EMI du Canada Ltée. Tout droit du propriétaire de l'oeuvre enregistrés réservés - Duplication, exécution publique, radiophonique de ce disque interdites. »
On this similar version, the legal note start as « "Capitol" est une marque déposée de Capitol Records Inc. [...] »